To keep readers around after Covid, publishers see hope in newsletters and podcasts