Knoxville’s alt-weekly is closing after 2 years. ‘Maybe we can’t figure this out.’