The large demonstrations against Mr. Putin’s rule signal shifts in Russia’s political and civic life — including the return of political satire