With the launch of its Transparent Journalism Tool, Spanish news outlet Público is reinforcing its commitment to transparency