Legal issues around branded content and other forms of native advertising are amorphous