Legislators introduce bill to allow news outlets to collectively negotiate with Google and Facebook