Leveraging audio to drive subscriptions and memberships