LINE is the most popular way for smartphone users in Japan to be social on the go