Local media's programmatic growing pains, in 5 charts