Local newspapers far more trusted than Facebook, YouGov survey finds