Local obits still matter and other lessons from covering the dead for digital