From Mad Men to Evian Baby: YouTube's 10 most viewed videos in 2014 included four advertisements