Mail Online hit new traffic record in January with 15.6m daily and 243m monthly browsers