Mail titles return to profit in June after seeing 45% drop in ad revenue during lockdown