With many children still learning from home, kid-focused news products aim to fill some gaps