Many legacy and digital media outlets are using the web to improve journalism by letting readers correct articles