Marketers say Instagram’s new Facebook-style feed could help improve brand experience