Matter had over 10K paying readers but paywall wasn’t right model, says co-founder