As media companies plot out their tablet publishing strategies, support for online shopping must be front and center in their thinking