From Medium’s Notes to The NYT's Quips, lots of publishers are dabbling in annotated commenting