MEPs vote in favour of 'link tax' as part of new copyright laws welcomed by European publishers