Millennials watch more YouTube than TV, study says