Millions of Facebook’s ‘active users’ may never visit the site