In Myanmar, newly free media struggle to turn a profit