Nearly 600 Russia-linked accounts tweeted about the health law: The majority of the tweets seem intended to pit one side against the other