A network of news outlets and data agencies wants to unlock untold data stories across Europe