New Bloomberg.com subscribers will receive a free trial to The Athletic’s sports coverage