New guidelines reveal legal obligation on public authorities and private companies to reveal environmental information to journalists