A new magazine tells chilling stories from Russia's remote regions: Holod Media recently celebrated its first anniversary