New online magazine won't monitor web traffic: Latterly will finance itself through crowdfunding and user subscriptions