New South African press law 'more harmful than apartheid-era censorship'