New traffic data shows: Netflix and YouTube rule online video, Hulu and Amazon barely register