The New York Observer is profitable by a thin margin for the first time in its 24-year history