The New York Times is asking readers to help it cover election misinformation