The New York Times Company agrees to sell its regional media group to Halifax Media Holdings LLC