New York Times Company continues to add online subscribers as digital advertising grows