New York Times overhauls comment system, grants privileges to trusted readers