New York Times reporter Matt Apuzzo’s tips for investigating powerful institutions