New York Times’ buyouts, contract negotiations show newsroom shift to Web