New Yorker fact-checkers win employee status after union push