Newcastle Journal columnists resign rather than work for nothing and plan to set up own website