News companies make play for India’s growing digital market