News Corp’s new acquisition shows why Rupert Murdoch may well outlast his print-era rivals