News International in legal action against a website named after defunct Sunday tabloid the News of the World