NewsLocal has undertaken the first major overhaul of its 20 community newspapers since 2011