NewsMatch sums up its third year of helping nonprofit newsrooms raise money