The newspaper plunge slows, but paywall strategies and new business are still not enough to offset print ad declines