Newspaper Society raises local government advertising concerns