Newsrooms are revamping comment sections and eyeing them as an integral part of their audience engagement strategies