Newsrooms freeze out freelancers moonlighting for brands